Skip to main content
The regional market in Colibași was developed and modernised with the support of the EU and UNDP Moldova

Региональный рынок в Колибаш был модернизирован при поддержке ЕС и ПРООН Молдова

18/06/2024

Региональный рынок «Cu drag de Colibași», модернизированный при поддержке Европейского Союза и ПРООН, был торжественно открыт 17 июня 2024 года. Рынок доступен для всех производителей на участке Кагул — Джурджулешты, а его близость к национальной трассе благоприятна для коммерческих сделок и способствует увеличению доходов местных производителей.

Работы стоимостью более 200 000 евро включали в себя строительство крытого и открытого зала, благоустройство территории и строительство шести деревенских домиков, монтаж внутренних и наружных сетей (водоснабжение и канализация, вентиляция, электроснабжение и т.д.). Бюджет был покрыт программой «EU4Moldova: Ключевые регионы», финансируемого ЕС и реализуемого ПРООН и ЮНИСЕФ, а также за счет взноса мэрии Колибаш.

«При поддержке ЕС нам удалось повысить уровень благосостояния жителей микрорегиона Нижне-Прутской равнины за счет создания современной инфраструктуры рынка для местных и региональных производителей и потенциальных покупателей товаров, произведенных в регионе. Таким образом, нам удастся стимулировать развитие местной экономики», — сказал Ион Долганюк, мэр села Колибаш.

Модернизация регионального рынка направлена на стимулирование местного экономического развития и создание благоприятных условий для местных производителей, чтобы они могли продавать свою продукцию на местном рынке. Теперь более 90 торговцев будут продавать свою продукцию на прилавках, а не менее 28 продавцов будут торговать молочными продуктами, яйцами, мясом на специально организованных местах в зале. А местные народные умельцы выставят свои изделия в шести деревенских домиках.

«Для нас, жителей Колибаш, огромное удовлетворение видеть современный и привлекательный коммерческий рынок в нашем населенном пункте, который предоставляет необходимые торговые площади, и поэтому мы надеемся, что сможем накопить доход и средства к существованию, чтобы поддержать наши семьи здесь, дома», — говорит Елена Кожан, местный производитель.

Также при поддержке ЕС и ПРООН были оборудованы парковочные места и построены пандусы для людей с ограниченными возможностями и родителей с детскими колясками.

Работы по строительству регионального рынка «Cu drag de Colibași» проходили с сентября 2022 года по июль 2023 года.

Программа «EU4Moldova: Ключевые регионы» (2019-2024 гг.) поддерживает интеллектуальное, инклюзивное и устойчивое социально-экономическое развитие в регионах Кахул и Унгень для обеспечения лучшего качества жизни граждан. Общий бюджет программы составляет 23 миллиона евро, ее финансирование осуществляется Европейским союзом, а реализация — Программой развития ООН (ПРООН) и Детским фондом ООН (ЮНИСЕФ).

Последние возможности