Skip to main content

Возможности трудоустройства в рамках реализации проекта Twinning в Молдове

23/01/2025

Делегация ЕС в Молдове объявляет о двух вакансиях в рамках реализации проекта Twinning: помощник советника-резидента Twinning (RTA) и ассистент-лингвист советника-резидента Twinning (RTA).

Финансируемый ЕС проект Twinning «Укрепление возможностей парламента Республики Молдова и его роли в процессе присоединения к ЕС» (Справочный номер Twinning MD 21 NDICI OT 01 24 (MD/42)) ищет помощника советника-резидента Twinning (RTA) и ассистент-лингвист советника-резидента Twinning (RTA).

Этот проект будет реализован в тесном сотрудничестве между Парламентом Республики Молдова (выступающим в качестве бенефициара) и Консорциумом, который включает Парламент Греции (в качестве главного партнера) и администрацию парламента Румынии, Палаты депутатов Италии, Национальное собрание Венгрии и парламент Австрии (в качестве младших партнеров).

Общая цель проекта — содействие процессу присоединения Республики Молдова к Европейскому Союзу. Конкретная цель заключается в обеспечении эффективного, прозрачного и инклюзивного законодательного процесса в контексте гармонизации с правом ЕС, а также в усилении парламентского контроля над правительственными решениями.

В рамках проекта будут организованы различные мероприятия, такие как миссии экспертов, семинары, тренинги, учебные визиты, стажировки, разработка законодательства, стратегий и планов по их реализации. Для координации этих мероприятий советник-резидент Twinning (RTA) из Парламента Греции будет работать в Кишиневе.

RTA будут помогать два местных помощника: административный помощник и ассистент-лингвист. Их задачи включают административную и логистическую поддержку, а также перевод и устный перевод. Тем не менее, оба ассистента должны быть способны заменять и поддерживать друг друга, когда это необходимо.

Как подать заявку

Кандидаты должны отправить резюме (в формате Europass) и мотивационное письмо с указанием темы письма RTA Assistant или RTA Language Assistant на следующие адреса электронной почты:

twinning.moldova@parliament.gr
victor.besleaga@parlament.md 

Срок подачи заявок: до 10 февраля 2025 годаДополнительная информация о проектах Twinning:
http://ec.europa.eu/enlargement/tenders/twinning/index_en.htm

Последние возможности