Skip to main content

Стажировки Blue Book. Два раза в год Еврокомиссия предлагает пятимесячные оплачиваемые стажировки

Хочешь добиться карьерного роста? Тогда приглашаем принять участие в программе стажировок Blue Book Европейской комиссии. Она задумана для поощрения талантов и подготовки будущих лидеров и охватывает два направления: административная стажировка и переводческая стажировка в Главном управлении переводов (DGT).

К участию в программе стажировок Blue Book допускаются соискатели разной идентичности и разного уровня подготовки. Соискателей, которые соответствуют критериям отбора, приглашают подать заявку об участии вне зависимости от гражданства, пола, расы, религии, ограниченности возможностей или сексуальной ориентации. Отобранные кандидаты получат шанс работать в различных департаментах Европейской комиссии, к примеру, в Брюсселе, Люксембурге и  других центрах ЕС. Такое разнообразие мест для прохождения стажировки позволяет участникам накопить разнообразный опыт, получить широкое представление о функционировании Европейского Союза.

По завершении стажировки перед участниками откроются разнообразные пути для карьерного роста — у них будет возможность получить работу в различных подразделениях Европейской комиссии и ее агентств. Спектр возможностей огромен и динамичен — от конкурентного права до человеческих ресурсов, от политики в области окружающей среды до переводов.

Для прохождения стажировки Blue Book будут отобраны соискатели, соответствующие следующим критериям:

  • Образование: наличие стандартного диплома о высшем  образовании продолжительностью три года (минимальный уровень EQF 6) или равноценного диплома, подтвержденного официальным документом, выданным вузом, в котором учится соискатель.
  • Ограниченный трудовой опыт: у соискателей не должно быть больше 6 недель предыдущего опыта работы в институции,  организации, агентстве, делегации ЕС или же сотрудничества с членами Европейского парламента.
  • Знание языков: доказанное владение иностранными языками крайне важно:-
  • — Административная стажировка: знание не менее двух официальных языков — один из рабочих языков (английский, французский или немецкий) на уровне C1 или C2, а знание второго языка на уровне не ниже B2.
  • — Переводческая стажировка: навыки перевода на основной/целевой язык (как правило, на родной) с двух других официальных языков — одного из рабочих языков (английского, французского или немецкого),  а знание второго языка на уровне не ниже B2.

Соискателей приглашают регистрироваться два раза в год:

  • для стажировок, начинающихся в октябре, регистрация стартует в феврале;
  • для стажировок, начинающихся в марте, регистрация стартует в июле-августе предыдущего года.

Ты юный выпускник или юная выпускница или же состоявшийся опытный специалист, который мечтает о изменениях в карьере? Неважно! Для участия в программе стажировок не существует возрастных ограничений! Ну что?! Сделаешь следующий шаг? Узнай больше информации о стажировках Blue Book, в том числе о процедурах подачи заявок об участии, и другие важные сведения.

Крайний срок: 15 марта.